Otsailaren 14an
Zirilo, lekaidea, eta Metodio, Gotzaina, Santuak
Europako
Zaindariak
Jaia
I. Irakurgaia
Jentilengana joko dogu.
Apostoluen Eginak liburutik (Eg 13, 46-49)
Egun hareetan, Paulok eta Bernabek esan eutsien judeguei: «Zuei adierazo behar geuntsuen lehenengo Jainkoaren hitza; baina hitza baztertu eta zeuen buruak betiko bizitzarako gai ikusten ez dozuezan ezkero, jentilengana joko dogu. Hauxe agindu deusku-eta Jaunak: “Nazinoen argitzat ezarri zaitut, salbazinoa lurraren bazterreraino eroan dagizun”». Hau entzutean, jentilak poztu egin ziran eta Jaunaren berbea goratzen eben. Eta betiko bizitzarako ziranek sinistu egin eben. Jaunaren hitza zabaltzen joian herrialde haretan guztian. Jaunak esana.
Erantzun-salmoa (Sal 117 [116], 1. 2 (R/. Mk 16, 15))
R/. Zoaze mundu guztira eta iragarri Barri Ona.
Edo: Aleluia.
V/. Goratu egizue Jauna, nazino guztiok,
goratu egizue,
herri guztiok. R/.
V/. Sendoa da-eta guretzat haren maitasuna,
beti-betikoa
Jaunaren leialtasuna. R/.
Aleluia edo Ebanjelio aurreko txatala: Ik. Lk 4, 18
(R/. Aleluia.)
V/. Behartsuei Barri Ona emotera bialdu nau Jaunak,
katiguei askatasuna iragartzera. R/.
Ebanjelioa
Uzta ugaria da, baina langileak gitxi.
† Jesu Kristoren Ebanjelioa San Lukasen liburutik (Lk 10, 1-9)
Aldi haretan, Jaunak beste hirurogeta hamabi izendatu eta bere aurretik bialdu zituan binaka, bera joatekoa zan herri eta leku guztietara. Eta esan eutsen: «Uzta ugaria da, baina beharginak gitxi. Egin, beraz, otoitz uzta-jaubeari bialdu dagizala langileak bere uztara. Zoaze! Bildotsak otso artera lez bialtzen zaituet. Ez eroan boltsarik, ez zakutorik, ez oinetakorik, eta ez gelditu bidean inori agur egiten. Edozein etxetan sartzen zariela, esaizue lehenengo: “Bakea etxe honetakoei!” Eta han bakezalerik bada, haren gainean jarriko da zuen bakea; osterantzean, barriz, zuen bakerik barik geldituko dira. Gelditu zaiteze etxe berean; eta jan eta edan daukienetik, ze, beharginari zor jako bere saria. Ez ibili etxez etxe. Herriren baten sartu eta ondo hartzen bazaituee, jan ipintzen deutsueenetik, osatu bertako gaixoak eta esaiezue: “Hurrean dozue Jainkoaren erreinua”.
Jaunak esana.
Oi Jainko, Zirilo eta Metodio anaia santuen bidez emon zeuntsen Ebanjelioaren argia herri eslaviarrei; emoiguzu zure irakaspenak bihotzez onartzeko grazia, eta egin gaizuz egiazko sinismenean
eta fede-autorpen zuzenean bat egindako herri. Zure Seme Jesu Kristo gure Jaunaren bitartez, Zurekin eta Espiritu Santuarekin batean
Jainko eta errege bizi da-eta gizaldi eta gizaldietan.